Patagone: Trevelin

December 27, 2017

~Vea la versión en español abajo~

 

Patagonia’s history and culture is as rich as it is vast, ranging from cowboys to natives, Europeans, and just about everything in-between. Our trail eventually brought Darcie, Sundance, Bandido and me through the lovely town of Trevelin. A Welsh settlement, Trevelin boasts some of the loveliest mountains in Patagonia’s region with thick greenery and farm stretched to every corner of the area.

 

The horse’s eyes grew wide with excitement as we came down from the mountains into the green valley. Majority of the time I travel either by staying in my tent or at ranches when we pass through them. However, here I was met with another rider by the name of Juan Carlos Ledesma who too had experience riding horses across long distances.

 

His historical ride led him in those of his family roots of the Welsh settlers who had in 1865 disembarked their vessel on the shores of Puerto Madryn in the middle of the Patagonian winter. Then they would travel around 1,000 km to what is now Trevelin to establish their settlement there. Juan Carlos repeated their journey by horseback with his two team members a few years back. 

 

 

He and his wife Susanna opened their doors to me and the animals on their beautiful Tulip farm, which held just about every color under the sun. There we enjoyed several days of festivities including the town celebration.

The streets were covered with horses and people dressed in traditional wear.

 We then headed over to the horse games that ranged anywhere from the girlfriend race where teams of couples would race riding double on horseback to chicken run and more. 

My favorite was the cow-skin race where one person would be pulled behind a horse with nothing to hold onto but the cow-skin and rope attached to the running horse. 

We really couldn’t have asked to pass through such a culturally rich and festive town at a better time. Needless to say the goodbyes were hard, but with more than half of the journey left to unfold we were happy to hit the trail again. 

 

Until next time!

 

Special thanks to Patagone's main sponsor:

 

 

 

& to our silver sponsor:

 

 

 

Patagone: Tevelin

 

La historia y la cultura de la Patagonia es tan rica como vasta,abarca de gauchos a indios nativos, incluyendo europeos y casi todo lo que existe en el medio. Eventualmente, el sendero nos llevó a Darcie, Sundance, Bandido y a mí al encantador pueblo de Trevelín. Esun asentamiento galés que tiene unas de las montañas más bellas de la Patagonia con una densa vegetación y estancias que se extienden por todos los rincones de la zona.

 

Los ojos de los caballos se agrandaron de emoción a medida que bajábamos de las montañas hacia el valle verde. La mayor parte del viaje, paro en mi carpa o en las estancias que vamos cruzando. Sin embargo, aquí me encontré con otro jinete, Juan Carlos Ledesma, que también tiene experiencia cabalgando largas distancias.

 

Su recorrido histórico lo llevó a seguir los pasos de sus antepasados galeses que desembarcaron en 1865 en las costas de Puerto Madryn en el medio del invierno patagónico. Luego viajarían cerca de 1.000km hacia lo que es ahora Trevelin para establecerse allí. Juan Carlos repitió su viaje a caballo con un equipo de dos hace unos años. 

 

El y su mujer, Susanna, nos abrieron a mí y a los animales las puertas de su hermosa estancia de tulipanes, que tiene casi todos los colores que existen bajo el sol. Allí disfrutamos de varios días de festividades incluyendo la celebración del aniversario del pueblo.

 

Las calles estaban repletas de caballos y gente con vestimenta tradicional.

 

 Fuimos a los juegos de caballos que incluyeron desde la carrera de las novias -con equipos formados por parejas que competían montando de a dos- a la carrera de pollos y más. 

Mi favorita fue la de cuero de vaca en la que arrastran a una persona detrás del caballo agarrada nada más que de una piel de vaca y una cuerda atada al animal que corre. 

Realmente no podríamos haber planeado pasar por un pueblo tan festivo y rico culturalmente en mejor momento. Demás está decir que las despedidas fueron duras pero con más de la mitad del viaje todavía por hacer, nos sentimos contentos de retomar el camino.

 

Hasta la próxima!

Muchas gracias al sponsor Principal de Patagone:

 

 

 

y a nuestro sponsor Plata:

 

 

 

Please reload